Вы, скорее всего, где-то здесь
Снова в школу: какие документы нужны в разных странах
* Данные проверены 23 августа 2026 года. Правила меняются, и в некоторых странах они различаются по регионам. Перед подачей документов сверьтесь с сайтом вашего города.
Что с этим делать — в нашем гайде.
После осмотра выдали лист с отметками, и что в нём написано — непонятно
До приёма у врача три недели, а школа начинается через одну
Прививки сделаны, но записаны непривычными названиями
Медосмотр, прививки, справка, освобождение от физкультуры — правила школы не всегда совпадают с теми, к которым мы привыкли. Разбираем, что требуют при поступлении, какие осмотры проходят в школьные годы, как устроены прививки, что делать при болезни и как решается вопрос с физкультурой.
Список из школы — на языке, который вы ещё учите
Выберите страну
Нажмите на название — откроется разбор по этой стране. Список пополняется: страны добавляем по мере того, как разбираем их правила.
Осмотры в школьные годы
Перед первым классом
Германия
Если прививки сделаны в другой стране
Позиция немецкой комиссии по прививкам однозначна: недокументированная прививка считается несделанной. Слова родителей о перенесённых болезнях и сделанных прививках в расчёт не принимаются, единственное исключение — ветряная оспа. Недостающее догоняют по немецкой схеме. Лишняя доза при уже имеющемся иммунитете, как правило, не опасна — это разъясняет Институт Роберта Коха.
Штраф за непредъявление документа по требованию — до 2 500 евро. Документ на иностранном языке школа принимать не обязана; в этом случае дело передают в управление здравоохранения.
Государственная страховка полностью оплачивает одиннадцать профилактических осмотров. Девять из них приходятся на возраст до пяти лет, а на школьные годы — один: J1, подростковый осмотр в 12−14 лет. В него входят опрос, физический осмотр, разговор о развитии и проверка прививочного статуса, как описывает министерство здравоохранения.

Отдельные больничные кассы дополнительно оплачивают осмотры U10, U11 и J2. Это добровольная услуга конкретной кассы, а не общее правило страны.
Физкультура
Освобождение устроено ступенями, и границы ступеней задаёт земля.

  • Несколько дней — достаточно записки родителей.

  • Дольше недели — нужна врачебная справка. Так это устроено в Саксонии и в Северном Рейне-Вестфалии.

  • Долгий срок — только по заключению официального врача, amtsärztliches Attest. В Северном Рейне-Вестфалии этот порог — два месяца, в Гессене — три, в Саксонии — четыре недели.

Освобождают от участия, а не от присутствия: ребёнок остаётся на уроке. Для примера: бланк врачебного заключения для школьного спорта в Северном Рейне-Вестфалии выложен открыто, и его можно посмотреть заранее.
Болезнь и пропуски
Врачебная справка о болезни называется Attest. С какого дня пропуска её требуют, решает федеральная земля: в Баварии — с первого дня, в Берлине, Северном Рейне-Вестфалии и Баден-Вюртемберге — примерно с третьего-четвёртого. Один-два дня почти везде закрываются запиской родителей.
Прививки
С 1 марта 2020 года действует Masernschutzgesetz — закон о защите от кори. Доказательство защиты предъявляют все, кто посещает школу или детский сад.

Подходит любой из документов: прививочный паспорт, жёлтая книжка осмотров, врачебное заключение о наличии иммунитета по анализу на антитела, подтверждение государственного органа.
Медосмотр называется Schuleingangsuntersuchung — дословно «обследование при поступлении в школу». Он обязателен во всех федеральных землях и для семьи бесплатен, так это описывает Федеральный центр просвещения в вопросах здоровья.

Проводит осмотр не тот педиатр, у которого ребёнок наблюдается, а детская служба местного управления здравоохранения — Gesundheitsamt. Занимает он от полутора до двух с половиной часов.

С собой берут два документа: U-Heft — жёлтую книжку профилактических осмотров, и Impfpass — прививочный паспорт. На осмотре смотрят зрение, слух, моторику, речь, внимание, умение следовать инструкции и поведение в группе.

Отдельно заказывать эти книжки не нужно, они заводятся сами по ходу дела: жёлтую выдают в роддоме при рождении ребёнка, прививочный паспорт врач выписывает при первой прививке. У семьи, которая приехала недавно, на руках нет ни той, ни другой. В этом случае на приём приносят прививочный документ своей страны, а немецкий паспорт заводит педиатр и переносит в него то, что подтверждено записями.

Сроки и порядок задаёт федеральная земля. Например, в Баварии осмотры детей, которые пойдут в школу в 2027/28 учебном году, начались в мае 2026 года, и земельное ведомство здравоохранения сообщает, что земля постепенно переходит на реформированную версию осмотра.
Школу и детский сад закон трактует по-разному
В детский сад ребёнка без доказательства не примут. В школе действует обязанность учиться, и она сильнее: ребёнка принимают, но руководство школы обязано немедленно сообщить об отсутствии документа в управление здравоохранения, и дальше вопрос решается там. Об этом прямо говорит разъяснение федерального министерства здравоохранения.
Частые вопросы
Кто наблюдает ребёнка и когда
Запись в школу
Испания
Ребёнка ведёт педиатр поликлиники, pediatra de atención primaria, примерно до четырнадцати лет; дальше ребёнок переходит к семейному врачу. В программе Мадрида это записано как наблюдение с первых суток жизни до четырнадцати лет.

Плановые осмотры называются revisiones del niño sano — осмотры здорового ребёнка. В школьном возрасте они приходятся примерно на шесть, одиннадцать и тринадцать-четырнадцать лет, но точные возрасты задаёт автономное сообщество; программа детского здоровья описывает общий каркас.

Детская стоматология идёт отдельной программой. Например, в Мадриде она охватывает детей от 7 до 16 лет.
Болезнь и пропуски
* Единого общенационального правила об освобождении от физкультуры найти не удалось: порядок задают автономное сообщество и устав конкретной школы. Поэтому здесь мы ничего не утверждаем — это тот случай, когда стоит спросить в самой школе.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Общее правило в большинстве автономных сообществ: от одного до трёх дней пропуска закрывает письменная записка родителей, а пропуск дольше трёх дней подряд подтверждается медицинским документом. Подходит справка о посещении центра здоровья, отчёт врача о невозможности посещать занятия или документ о госпитализации — так сформулированы, например, критерии в Регионе Мурсия.
Прививки
Юридической обязанности выполнять прививочный календарь в Испании нет, и прививки не являются условием записи в школу.

Часть школ и часть автономных сообществ всё же просит cartilla de vacunación — прививочную книжку. Просят её информативно: в Кастилии — Ла-Манче, например, книжку подают при оформлении документов в дошкольное образование, и требованием к приёму это не является. Разбор по автономным сообществам показывает, где именно её спрашивают.
Право на образование есть у любого несовершеннолетнего независимо от миграционного статуса, и школа не вправе отказать в записи из-за отсутствия документов. Это следует из статьи 9 Закона об иностранцах.

Empadronamiento — регистрация по месту жительства в мэрии. Она помогает получить место в школе рядом с домом, но не может быть условием, без которого ребёнка не берут; так это разбирает сводка законодательства об образовании детей-мигрантов.
Календарей не один, а 19
Общий календарь предлагает межтерриториальный совет системы здравоохранения, а применяет его каждое автономное сообщество у себя. В итоге в стране действует 19 календарей — по числу 17 автономных сообществ и 2 автономных городов, и они различаются набором вакцин и возрастами. Действующие версии выложены комитетом по вакцинам Испанской педиатрической ассоциации, общая рамка — на сайте министерства здравоохранения.
Оправдывать пропуск — обязанность родителя, а не врача
Врач обязан выдать отчёт об оказанной помощи или официальный сертификат о состоянии здоровья. Удостоверять сам факт школьного пропуска он не обязан, и об этом отдельно высказывались организация медицинских коллегий Испании и коллегия врачей Барселоны.
Частые вопросы
Прививки
Что подают при приёме
Латвия
Прививочные сведения входят в саму форму 026/u как часть её содержания. Отдельной справки о прививках школа требовать не должна: министерство здравоохранения разъясняло, что школьной медсестре запрашивать эти сведения больше не нужно, а министерство образования отвечало, что нормы, обязывающей школу собирать прививочные паспорта, у него нет.

Вакцинация в Латвии по закону не обязательна, и ребёнка принимают в учебное заведение с неполной прививочной картой. С четырнадцати лет подросток вправе решать вопрос о прививке самостоятельно, без согласия родителей. Оба ответа министерств приведены в разборе о праве школы требовать справку о прививках.
Осмотры в школьные годы
Государство оплачивает профилактический осмотр у семейного врача раз в год для детей до восемнадцати лет. На осмотре измеряют рост и вес, проверяют системы органов, осанку и походку, с трёх лет — давление, оценивают психоэмоциональное развитие, берут анализы крови. Отдельно идут проверка зрения и слуха и осмотр стоматолога, а девочкам примерно с тринадцати лет — детский гинеколог. Календарь описан в разъяснении о профилактических осмотрах детей, порядок записи — у Национальной службы здоровья.

Практическая деталь: по данным Национальной службы здоровья за 2023 год, до годового осмотра у семейного врача фактически доходит примерно каждый третий ребёнок из приписанных к практике. Запись стоит планировать заранее.
Стоит знать заранее: в карте есть графа с указаниями по спорту и питанию. Именно она потом определяет, чем ребёнок занимается на физкультуре, поэтому особенность ребёнка имеет смысл внести в карту, а не рассказывать о ней учителю на словах.
Список документов задан правилами Кабинета министров № 11 от 11 января 2022 года. Пункт 4.3 прямо называет медицинскую карту ребёнка, форму 026/u: её подают при приёме в 1–12 класс общеобразовательной программы. Полный текст правил опубликован в государственной правовой базе.

Карту выдаёт семейный врач, и выдаёт бесплатно. Внутри — сделанные профилактические прививки, перенесённые болезни, аллергены, результаты осмотров и рекомендации врача, включая указания по зрению и осанке, по спорту, питанию и особым обстоятельствам, которые учреждение должно учесть.
Если карту не подали, ребёнка всё равно допустят к учёбе
Разъяснение государственного правового портала звучит прямо: отсутствие поданных медицинских документов не является основанием для того, чтобы ребёнок не мог начать учёбу. Подробный разбор — в материале о медицинской карте ребёнка для учебного заведения.
Частые вопросы
Справка E027-1
Ежегодный осмотр
* Прививки, сделанные в другой стране, в литовскую систему сами не переносятся: их вносит врач по предъявленному документу. Официального разъяснения именно об этом мы не нашли, поэтому описываем это как практику, а не как норму.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Литва
  • Справка заполняется в системе электронного здравоохранения. С июня 2018 года бумагу в школу нести не нужно: её видит специалист общественного здоровья, работающий в учебном заведении.

  • Действует справка двенадцать месяцев с даты заполнения

  • Внутри — рост, вес, зрение, осанка, давление, а также анализы крови и мочи, если их не делали в течение последнего года.
Mokinio sveikatos pažymėjimas — справка о здоровье учащегося. Сейчас это электронная форма E027-1, пришедшая на смену бумажной форме 027-1/a; приказ об утверждении электронной формы опубликован полностью.
Прививки
Обязательных прививок в Литве нет: это рекомендации, а решение принимают родители вместе с врачом. Календарь охватывает четырнадцать инфекций и финансируется из государственного бюджета — так отвечает Национальный центр общественного здоровья.

Для ребёнка, привитого не по литовскому графику, врач составляет индивидуальный календарь прививок. Это та же норма, по которой догоняют пропущенное местные дети, поэтому отдельной процедуры для приехавших не требуется.
Профилактический осмотр проходят все дети до восемнадцати лет и учащиеся общеобразовательных программ, каждый год, до 15 сентября. Правило распространяется и на школу, и на детский сад.

Осмотр состоит из двух частей: приём у семейного врача или педиатра и отдельно — осмотр у стоматолога либо у специалиста по гигиене полости рта.

Оплачивается осмотр из Фонда обязательного медицинского страхования, родителям платить не нужно. Министерство здравоохранения отдельно советует не откладывать осмотр на конец лета: перед началом учебного года запись плотная.
Физкультура решается внутри той же справки
Отдельным пунктом врач определяет группу физической нагрузки, которую может посещать ученик, и записывает ограничения и рекомендации. Отдельный документ на освобождение от физкультуры для этого не нужен. Что именно входит в справку, разобрано в памятке бюро общественного здоровья.
Частые вопросы
Запись в первый класс
Польша
Профилактические осмотры
Bilans zdrowia — бесплатный профилактический осмотр в поликлинике по месту прикрепления. Проводит его семейный врач, педиатр или медсестра, направление не нужно.

В школьном возрасте осмотры приходятся на 9−10 лет, 13−14 лет и 16−17 лет, и далее до достижения девятнадцати лет. У шестилетних в осмотр входит отдельная оценка готовности к школе, у подростков — оценка полового созревания. Измеряют рост и вес, проверяют слух, зрение, осанку, давление.

Формулировка государственного портала пациента прямая: осмотры не являются обязательными исследованиями, но рекомендованы и врачами, и министерством здравоохранения. Полный календарь возрастов опубликован там же.
Медицина внутри школы
Профилактическую помощь в школе оказывают школьная медсестра и стоматолог, охвачены все учащиеся до девятнадцати лет. Медсестра проводит скрининговые тесты и координирует профилактику. Стоматологическая помощь требует согласия родителей, и родитель вправе подать письменный отказ. Всё это задано законом об охране здоровья учащихся от 12 апреля 2019 года.
Прививки
Обязательная вакцинация касается детей и подростков до девятнадцати лет и покрывает туберкулёз, гепатит B, дифтерию, коклюш, столбняк, полиомиелит, корь, паротит, краснуху, пневмококк, гемофильную инфекцию типа B, ротавирус и ветряную оспу. Обязательные прививки бесплатны — перечень опубликован министерством здравоохранения.

Обязанность привить ребёнка — это самостоятельная обязанность родителя перед санитарной службой, и с приёмом в школу она напрямую не связана: сама запись в школу дополнительной прививки не запускает.
Физкультура
Освобождение выдаёт директор школы на основании opinia lekarza — заключения врача. Специалист для этого не нужен: заключение вправе выписать и врач первичного звена, что подтверждалось отдельно.

Врач указывает срок и объём ограничения: все занятия или отдельные упражнения. Директор соответственно освобождает либо от предмета целиком, либо от конкретных упражнений. Освобождённый ученик обязан присутствовать на уроке. Рамочная процедура задана распоряжением министерства, а детали прописываются в уставе конкретной школы — подробный разбор правил выдачи освобождений есть в открытом доступе.
Отдельный случай — шестилетний ребёнок. Его принимают в первый класс по просьбе родителей, но если он не ходил в детский сад, нужна opinia poradni psychologiczno-pedagogicznej — заключение психолого-педагогической консультации о готовности к школе. Его составляют психолог, педагог и логопед, и это не медицинский документ.
Школьная обязанность начинается с семи лет. Ребёнок, живущий в обводе школы — так называется закреплённый за ней район, — принимается в первый класс по факту заявления родителей, без конкурса и без баллов. Заявление подаётся в секретариат школы, электронно или на бумаге; сроки на учебный год муниципалитет определяет до конца января. Порядок описан в разборе о том, как записать ребёнка в школу.
Медицинской справки в списке нет
Отдельные школы и частные учреждения справку просят, но правовое основание у них появляется, только если это записано в уставе или в договоре с родителями. Юридический разбор — в материале о праве школ требовать врачебные справки.
Частые вопросы
Если прививочный документ иностранный
Порядок описан прямо: прийти в centro de saúde — поликлинику по месту жительства — с прививочным документом страны, откуда вы приехали. Служба вакцинации сверяет записи и определяет, чего не хватает, а схему прививок из страны происхождения адаптируют под португальскую. Это ответ Главного управления здравоохранения на частый вопрос.
Запись в школу
Португалия
Прививки
В целом выполнение Национальной программы вакцинации не обязательно. Исключение ровно одно, и оно касается школы: прививки от дифтерии и столбняка обязательны при зачислении в учебное заведение и для допуска к экзаменам.

Вакцинация в стране бесплатна. Обе нормы приведены в государственном руководстве по профилактическому здоровью.
Осмотры в школьные годы
Национальная программа детского и юношеского здоровья задаёт «ключевые возрасты» осмотров. В школьные годы это пять лет — общий осмотр здоровья, шесть или семь лет — осмотр перед школой, восемь лет, десять лет — год начала второго цикла основной школы, двенадцать-тринадцать лет — снова общий осмотр здоровья, и пятнадцать-восемнадцать лет.

Возрасты не жёсткие. Если ребёнок пришёл к врачу по другому поводу незадолго до или вскоре после ключевого возраста, положенный осмотр проводят на этом приёме — так устроена сама программа.
Заявление подаётся через Portal das Matrículas — государственный портал записи. Описание услуги опубликовано на государственном портале.

Из медицинского при записи запрашивают только номера: número de utente — номер пациента в национальной службе здоровья, и номер карточки пациента.
Медицинской справки в списке нет
На прямой вопрос об этом официальный список частых вопросов о записи в школу отвечает: не обязателен, — и рекомендует свериться с Национальной программой детского и юношеского здоровья. Ни медицинская справка, ни прививочный документ, ни медицинская карта в перечне обязательного при записи не значатся.
Частые вопросы
Прививки
Систематический осмотр перед школой
Сербия
Вакцинация — законное условие пребывания ребёнка в школьном и дошкольном учреждении. Основание — Закон о защите населения от заразных болезней 2016 года, статья 32: для пребывания детей в этих учреждениях необходимо выполнение условий обязательной иммунизации, кроме случаев медицинского противопоказания.

Противопоказание, временное или постоянное, устанавливает врач соответствующей специальности либо комиссия по противопоказаниям, в которую входят педиатр и эпидемиолог.

Будущему первокласснику обязательны прививки от дифтерии, столбняка, коклюша и полиомиелита, а также вторая доза вакцины против кори, паротита и краснухи.
Штраф для родителей за отказ от обязательной иммунизации — от 30 000 до 150 000 динаров, и уплата штрафа обязанность привить ребёнка не снимает. Разбор нормы и наказания — в правовом комментарии, полный текст правил — в правилах об иммунизации.
Болезнь и пропуски
* Единого общенационального правила об освобождении от физкультуры найти не удалось: порядок задают автономное сообщество и устав конкретной школы. Поэтому здесь мы ничего не утверждаем — это тот случай, когда стоит спросить в самой школе.
-------------------------------------------------------------------------------------------------------
Общее правило в большинстве автономных сообществ: от одного до трёх дней пропуска закрывает письменная записка родителей, а пропуск дольше трёх дней подряд подтверждается медицинским документом. Подходит справка о посещении центра здоровья, отчёт врача о невозможности посещать занятия или документ о госпитализации — так сформулированы, например, критерии в Регионе Мурсия.
Sistematski pregled — систематический осмотр перед первым классом. Он обязателен для всех детей, и его цель — оценить состояние здоровья и зрелость ребёнка для поступления.

Начинается осмотр у выбранного педиатра: он даёт направления на лабораторные анализы и к специалистам. Всего в наборе шесть осмотров: педиатр, физиатр, стоматолог, логопед, лор и офтальмолог. Лабораторно берут кровь из пальца и мочу — утреннюю порцию приносят из дома.

В конце педиатр сводит все заключения и выдаёт lekarsko uverenje — медицинское свидетельство, которое прикладывается к документам при записи в школу. Порядок описан в разборе систематического осмотра при записи в основную школу.

Смотрят, помимо роста и веса, графомоторику — рисование и срисовывание, моторную, психическую и эмоциональную зрелость, зрение, слух, зубы, анализ крови и прививочный статус.
Частная клиника ускоряет осмотр, но добавляет вам бумагу
Если осмотр делали у частного врача или в военном медучреждении, медицинское свидетельство нужно принести в школу самостоятельно.
Оправдывать пропуск — обязанность родителя, а не врача
Врач обязан выдать отчёт об оказанной помощи или официальный сертификат о состоянии здоровья. Удостоверять сам факт школьного пропуска он не обязан, и об этом отдельно высказывались организация медицинских коллегий Испании и коллегия врачей Барселоны.